Juliana Hatfield canta Electric Light Orchestra em seu próximo disco – primeiro single já saiu

Quando Juliana Hatfield ganhou o posto de “rainha do indie”, talvez ninguém imaginasse, mas tudo que ela ouvia no rádio durante os anos 1970 e 1980 influenciou muito o som dela – e enfim, é uma constatação óbvia, quando se escuta boa parte de seus discos. Além de seus álbuns autorais, ela vem lançando uma série de discos de covers que mostram bem isso. Já saíram Juliana Hatfield sings Olivia Newton-John (2018) e Juliana Hatfield sings The Police (2019). Agora é a vez de Juliana Hatfield sings ELO, que sai em novembro. Já tem um single disponível, que é a versão de Don’t bring me down, sucesso originalmente gravado pela Electric Light Orchestra no álbum Discovery, de 1979.

“As músicas do ELO sempre tocavam no rádio quando eu era criança. Eles eram uma fonte confiável de prazer e fascínio”, disse Juliana em um comunicado. “Com este álbum de covers, eu queria colocar minhas mãos em alguns dos grandes sucessos dos anos 1970, mas também estou revendo alguns dos trabalhos posteriores. Minha tarefa era tentar quebrar tudo e reconstruir sutilmente. até que fazer com que as músicas parecessem minhas”.

Com Don’t bring me down, Juliana teve trabalho, e muito, como ela própria conta. “É uma construção tão sólida que tentar retrabalhá-la inicialmente parecia como dar uma marreta no concreto”, disse ela. “Não me preocupei em combinar todos os sons e partes exatas do original, e até ousamos algumas batidas de prato (a versão ELO tem um famoso loop de bateria imutável – sem batidas – do começo ao fim). Esta não é uma reinvenção radical , mas é um pouco mais borbulhante”.

Compara aí as duas versões.

O original do ELO.