“Justify my love”: Madonna copiando a poesia falada de Ingrid Chavez (e Prince)

Se você ouvir o disco May 19, 1992 (lançado na verdade em janeiro de 1991), da cantora e compositora Ingrid Chavez – ex-namorada e ex-parceira musical de Prince – e achar tudo aquilo bastante parecido com Justify my love, de Madonna… Sim, tem tudo a ver. E foi uma história que causou um monte de problemas para Ingrid.

Quando o namoro com Prince já havia acabado, Ingrid escreveu a música como se fosse uma carta sexy para seu novo namorado, Lenny Kravitz. Não foi um relacionamento que durou muito, mas a canção foi parar nas mãos de Lenny, que estava fazendo um disco ao lado de um produtor de Madonna, Andre Betts, e resolveu aproveitar a música de alguma forma.

Na verdade, ao que consta, ele aproveitou até bem demais: alguns anos depois, foi procurar Ingrid, de quem nem tinha mais o número de telefone, avisando que Madonna iria gravar a canção. E que Ingrid não poderia figurar como autora, mas receberia 12,5% do lucro arrecadado.

>> Ei, temos um podcast sobre a fase 1992-1994 de Madonna

A compositora só assinou porque se sentiu intimidada. E quando Justify foi lançada, recebeu um telefonema revelador do ex-namorado Prince dizendo a ela que assim que o engavetado May 19, 1992 saísse, ela seria considerada plagiadora de Madonna, já que ninguém associaria Justify my love a ela.

Ingrid recordou que foi convidada para assistir à gravação da faixa, mas não se sentiu bem tratada pela cantora. Diz também ter estranhado tudo que viu no estúdio. Em especial o fato de os vocais de Madonna imitarem exatamente os dela. Tanto que a tal ligação de Prince aconteceu porque o cantor queria cobrar explicações e dizer que havia reconhecido algo bastante parecido com a voz da ex-namorada no rádio.

Se você já escutou (ou está escutando) o disco acima, viu logo que May 19, 1992 é em grande parte um disco de poesia falada e musicada, algo bem diferente do que Prince seria conhecido por fazer ou produzir – embora ele tenha canções com vocais falados. O disco foi começado no estúdio de Paisley Park em 1987, quando o cantor estava fazendo o disco Lovesexy (1988), com Ingrid lendo poemas e Prince trabalhando num sintetizador.

Prince e ela fariam regravações antes do disco sair de verdade, e a Warner, que distribuía as coisas de Prince, não estava curtindo a ideia de lançar um disco com faixas declamadas – o que levou Ingrid a incluir faixas “bônus” cantadas, realizadas com outro produtor. Descontente, Prince largou o projeto, e o disco saiu com crédito “produzido por Paisley Park”, sem o nome do artista, ainda que o selo dele fizesse o lançamento.

O “e todos viveram felizes para sempre” não rolou no fim dessa história: Ingrid acabou falando sobre seu descontentamento com o não-crédito para um repórter bem informado. Processou Madonna e Lenny, conseguiu mais um montante de dinheiro e a inclusão de seu nome em relançamentos. Gravou outros álbuns e fez colaborações com seu futuro marido, David Sylvian, do Japan. Justify my love, impossível não saber, virou hit e escândalo mundial por causa de seu clipe, considerado pornográfico quando foi lançado em 1990.