Aquela vez em que os Ramones deram uma bela desprezada no punk inglês

Em plena turnê do disco Rocket to Russia (1977), com Tommy Ramone ainda na bateria, os Ramones foram fazer – e isso já em 1978 – uma data no State Theater em Minneapolis. Uma estação de TV local foi lá bater um papo com eles nos camarins e fez questão de diferenciar o que acontecia ali do que rolava no palco. O apresentador avisa que Joey Ramone, o vocalista, era bastante tímido e quieto, mas se soltava muito no palco (e de fato, Joey não abriu a boca durante todo o papo e limitou-se a rir nervoso em vários momentos).

Infelizmente, ninguém lembrou de colocar legendas nem em inglês no papo acima, mas para quem é fã dos Ramones vale a pena alugar um amigo que entenda um pouco do idioma para dar uma ajuda. Pelo menos é um raro momento em que três quartos da primeira formação dos Ramones abrem a boca e falam sobre suas visões a respeito do mundo e da música. Logo de cara, uma voz em off fala que a banda acaba de voltar da Inglaterra, onde fizeram uma turnê bem sucedida. E chama a Terra da Rainha de “pátria ancestral” do punk rock.

É a deixa para os Ramones começarem a dar uma desprezada geral no punk inglês. Em especial no caso do conservador-ao-extremo Johnny Ramone e do malucão Dee Dee Ramone.

Dee Dee abre o papo dizendo que as banda inglesas “fedem”, o que provoca risos em Tommy Ramone. O baterista da banda diz que conhece apenas “umas três” bandas verdadeiramente políticas na Inglaterra, citando o Clash e os Sex Pistols. Johnny diz que o jovem médio na Inglaterra não está ligando muito para a política na música, que esse lado político é “chato” e compara bandas como Clash com a cantora folk politizada Joan Baez.

O comentário de Johnny era cruel, um tanto alienado e bastante despropositado, mas vá lá que Joan costumava ser diferenciada da movimentação roqueira dos anos 1960/1970 justamente por seu lado bastante politizado – que a levou a fazer discursos até no festival de Woodstock, por exemplo. Para compensar qualquer tipo de comentário meio boboca, depois tem imagens de Johnny e Dee Dee Ramone tocando Rockaway beach ao vivo nos camarins, em meio a cortes bizarros feitos com a banda tocando a mesma música no tal show de Minneapolis.