Em 1955, dois talentos do Japão se juntaram para produzir uma tradução em japonês de Alice no País das Maravilhas. O original de Lewis Carroll ganhou versão em ideogramas de Natsuya Mitsuyoshi (1904-1989) e ilustrações de Daehachi Ota (1918-2016). Saiu pela Toppan, veteraníssima empresa gráfica japonesa que tem em seu currículo a publicação do menor livro do mundo, entre outros feitos.

Você pode conferir Alice em japonês aqui, na íntegra. Mas dá só uma olhada em algumas páginas do livro aí embaixo.

Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês Alice No País Das Maravilhas em japonês

(sugestão de Ana Resende)